Tetrapharmakos – Fourth Dose

This is the last in a series of four posts on Epicureanism (and South American beers.) The rest of the posts can be found here.

Step 4: τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον – What is Terrible is Easy to Endure

Epicurus writes that “[c]ontinuous pain does not last long in the flesh; on the contrary, pain, if extreme, is present a very short time, and even that degree of pain which barely outweighs pleasure in the flesh does not last for many days together. Illnesses of long duration even permit of an excess of pleasure over pain in the flesh.”

If, as Protagoras said, man is the measure of all things, then one man—Socrates—is the measure of all Greek philosophy. Would he agree with Epicurus’s statement about pain and endurance?

In Plato’s Phaedo, Socrates muses on the odd pleasure he experiences upon having his chains removed: “How singular is the thing called pleasure, and how curiously related to pain, which might be thought to be the opposite of it; for they are never present to a man at the same instant, and yet he who pursues either is generally compelled to take the other; their bodies are two, but they are joined by a single head.” This curious connection between pain and pleasure may lend weight to Epicurus’s point of view. One can endure almost anything because even truly awful pain must have its related pleasure.

In Xenophon’s Apology, however, Socrates identifies a sort of suffering that is chronic and worth dying to avoid. In the face of capital charges of impiety and corrupting the youth, Socrates decided to commit suicide by jury. He reasoned that it would be better to die while still at the peak of his mental powers than face the possibility of a protracted physical and psychological decline in old age. “If my years are prolonged, I know that the frailties of old age will inevitably be realized,—that my vision must be less perfect and my hearing less keen, that I shall be slower to learn and more forgetful of what I have learned.” Old age, to Socrates, was both terrible and impossible to endure—the exception that proves Epicurus’s rule.


Beer of the week: Latitud Cero° Concordia – This Helles-style lager comes from La Paz Cerveceria in Ecuador. It’s straw-colored, with a slight haze. The aroma is of light toast, caramel and grass. The body is more substantial than I’d have guessed, which results in an uncommonly long finish for such a light lager.

Reading of the week: The Apology of Socrates by Xenophon – Those familiar with Plato’s Apology may be surprised how different Xenophon’s version is.

Question of the week: Is suicide acceptable in the face of protracted suffering?